Räumlichkeiten

Der richtige Raum für jeden Anlass

Unser großzügiges Restaurant bietet mit bis zu 80 Sitzplätzen den idealen Rahmen für Ihre Feier: von der rauschenden Hochzeit bis zum runden Geburtstag oder Firmenevent. Für größere Feiern lassen sich Restaurant, Barbereich und Terrasse auf Wunsch flexibel kombinieren und schaffen mit fließenden Übergängen Platz für bis zu 100 Gäste. Das Restaurant hat einen direkten Zugang zur wetterfesten Terrasse, die sich auch bei wechselhaftem Wetter hervorragend für einen Empfang im Freien, Kaffee und Kuchen oder den entspannten Ausklang eines festlichen Abends eignet.

Die großen Fensterfronten des Restaurants sorgen für viel Tageslicht und bieten einen schönen Blick in den Garten und ins Grüne. Dank der Klimatisierung bleibt der Raum das ganze Jahr über angenehm temperiert.

Unser 42 m² großer Raum Sonneneck ist wie geschaffen für besondere Feiern mit bis zu 28 Gästen. Große Fenster eröffnen einen weiten Blick in den Garten und über das dahinter liegende Hellental. Der direkte Zugang zur wettergeschützten Terrasse eignet sich perfekt für den Empfang, den Ausklang oder gesellige Momente im Freien. 

Das moderne Lichtkonzept mit indirekter Deckenbeleuchtung und farblich einstellbaren LED-Elementen in den Wandpaneelen sorgt für genau die Atmosphäre, die zu Ihrer Feier passt. Von stimmungsvoll bis farbenfroh verleihen Sie dem Raum und damit Ihrer Feier Ihre ganz persönliche Note. 

Ob nach einem gelungenen Fest, einem genussvollen Abendessen oder einem intensiven Arbeitstag: unsere Hotelbar ist der ideale Ort, um den Tag Revue passieren und in aller Ruhe ausklingen zu lassen. Hier trifft man sich zum Absacker nach der Feier, zum wohlverdienten Feierabendbier oder genießt einen raffinierten Cocktail in gemütlicher Atmosphäre. Unser Barkeeper zaubert neben Klassikern auch kreative Eigenkreationen und überrascht immer wieder mit neuen Ideen. Zudem servieren wir Ihnen edle Weine aus der Region und der Welt sowie feine Spirituosen und verschiedene Gin-Sorten.

An warmen Tagen öffnet sich die große Fensterfront zur Terrasse und schafft einen fließenden, barrierefreien Übergang von Innen nach Außen. So sitzen Sie im Inneren und genießen dabei dennoch das Gefühl, mitten im Freien zu sein.

Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die besondere Stimmung eines Ortes, an dem niemand auf die Uhr schaut.

Unsere ca. 70 m² große Terrasse bietet Ihnen einen herrlichen Platz im Freien mit Blick ins Grüne. Dank der transparenten Glasbrüstung eröffnet sich Ihnen ein freier, ungestörter Blick in den Garten und weit darüber hinaus ins Hellental. Hier verschmelzen gehobene Atmosphäre und Natur auf ganz besondere Weise. Die barrierefreie Gestaltung sorgt dafür, dass jeder Gast den Terrassenbereich bequem erreichen kann; egal ob von der Bar, dem Restaurant oder der Hotellobby. Eine wetterfeste Markise spendet bei Sonnenschein angenehmen Schatten und schützt bei wechselhaftem Wetter zuverlässig vor Regen.

Ob zum Frühstück an der frischen Luft, einem Aperitif in der Abendsonne oder einem gemütlichen Drink unter freiem Himmel:
Unsere Terrasse ist ein Lieblingsplatz für viele Gelegenheiten.

Unser großer Garten liegt etwas unterhalb der Terrasse und ist über eine Treppe erreichbar. Da er direkt ans Vogelschutzgebiet des Hellentals mündet, ist er durch viel Grün umgeben und geprägt durch einen alten Walnussbaum, der angenehm Schatten spendet.

Der Garten eignet sich ideal für Sektempfänge, freie Trauungen oder kleinere Veranstaltungen im Freien. Durch die ruhige Lage und natürliche Umgebung bietet er sich auch optimal als entspannter Rückzugsort nach einem langen Arbeitstag an. Über einen kleinen Nebenausgang gelangen Sie direkt ins Grüne: Perfekt für eine Runde mit dem Hund, eine morgendliche Joggingrunde oder den Besuch der öffentlichen Outdoor-Fitnessgeräte gleich nebenan.